Az elfoglaltság jelzését lehetővé tevő Naptáram menüpont segítséget nyújt a Villám projektvezetőinek a fordítók felkérésekor.
Ha a fordító bizonyos időszakokban nagyon elfoglalt, vagy éppen pihenőjét tölti, akkor bejelölheti az adott napokat.
Ezt a jelölést a projektvezetők látják és ennek megfelelően időzítik a rugalmas projekteket – ha van lehetőség rá, megvárják a felkérésre kiszemelt fordítót. A naptárban csak egész napokat lehet kijelölni, a napokra való kattintással. Többször egymás után kattintva a napok különböző színűre jelölhetők.
Színkódok:
- Piros: Egyáltalán nem érek rá, ne keress (pl. nyaralás alatt)
- Narancs: Nem érek rá, de attól még egyeztethetünk későbbre projekteket (pl. épp másnak dolgozom)
- Fehér: Ráérek, keressetek nyugodtan.
- Kék: Ez a szín automatikusan beáll akkor, ha a fordító a Villámtól kapott felkérést egy munkára.
A Villám projektvezetői hálásak a naptár használatáért.