Fordítás 0-24

A Villámfordítás Fordítóiroda 32 nyelve közül kiemelt jelentőségű a francia fordítás. Francia fordító munkatársaink szöveges dokumentumok franciáról magyarra és magyarról franciára fordítását végzik.

 Árajánlat kérése

Francia-magyar és magyar-francia szakfordítás, lektorálás és hivatalos fordítás

A teljes körű internetes ügyintézés révén páratlanul kedvező francia fordítási árak, az okleveles francia szakfordító munkatársainknak köszönhetően pedig kimagasló minőség az, amelyet megrendelőinknek kínálunk.

A pontos ajánlati ár és határidő francia fordítás esetén azonnal megtekinthető, illetve árajánlatunk PDF-ben is letölthető. A fordítási határidőre és minőségre garanciát vállalunk.

Árak és határidők    Árajánlat kérése

 

Tipp az időzítéshez

A francia fordítók egyik jellegzetes tulajdonsága, hogy nem szívesen dolgoznak a hétvégi napokon. Ezért a francia fordítási vagy tolmácsolási megbízások határidejének belövésénél ezt figyelembe vesszük.

Francia fordítás

Francia fordítás, francia szakfordítás, francia tolmács a Villámfordítás fordítóiroda nyelvi szolgáltatásai között

Néhány érdekesség az francia nyelvről

A francia (franciául français) újlatin nyelv, eredetileg Franciaország, Belgium, Luxembourg és Svájc területén beszélték, mára azonban 54 országban él számottevő francia nyelvű közösség. Világszerte hozzávetőlegesen 300 millió ember beszéli, ebből elsődleges nyelvként 78 millióan.

A francia nyelv a volt Római Birodalom mai észak-franciaországi területein a rómaiaktól átvett latin nyelv helyi változatából alakult ki. Fejlődése során befolyással volt rá (főleg fonetikailag) az őslakosok kelta nyelve, majd a birodalom bukása után a germán eredetű frank hódítók nyelve. A francia közeli rokonságban áll a katalánnal, spanyollal, portugállal, olasszal és a románnal, melyek szintén a latin nyelv leszármazottai.

41 országban rendelkezik hivatalos státusszal, legtöbbjük a Frankofónia tagja, ami a francia nyelvet használó országok és kormányok nemzetközi szervezete. Az idegennyelv-oktatásban a legelterjedtebb az angol után.

A francia nyelv hivatalosan és nem hivatalosan sok területen elterjedt nemzetközi nyelv. Egyik, vagy egyedüli hivatalos és adminisztratív nyelve az alábbi szervezeteknek: Afrikai Unió, ENSZ, Európai Bíróság, Európai Műsorsugárzók Uniója, Európai Unió, ESA, FIA, FIFA, ICUP, FINA, IHO, Nemzetközi Súly- és Mértékügyi Bizottság, Nemzetközi Emberi Jogi Bíróság, Nemzetközi Olimpiai Bizottság, Nemzetközi Politikai Tudományok Intézete, Interpol, NATO. A posta hivatalos, illetve a divat és a balett félig hivatalos nyelve. Az Európai Unió több szervezetében a francia kitüntetett szerepet kap (például az Európai Unió Bíróságán franciául zajlik a bíráskodás).

A francia nyelv több országban hivatalos nyelv, de sokan beszélik idegen nyelvként is. Egyedüli hivatalos nyelv az alábbi országokban és tartományokban:

  • Franciaország (kb. 60 millióan beszélik anyanyelvükként)
  • Benin
  • Burkina Faso
  • Elefántcsontpart
  • Gabon
  • Guinea
  • Kongói Demokratikus Köztársaság
  • Kongói Köztársaság
  • Mali
  • Monaco
  • Niger
  • Québec (kanadai tartomány, kb. 6,7 millió fő beszéli anyanyelveként)
  • Szenegál
  • Togo

A hivatalos nyelvek egyike az alábbi országokban:

  • Belgium (Vallónia és Brüsszel térsége, mintegy 4 millió fő beszéli anyanyelveként)
  • Burundi
  • Kamerun
  • Kanada (Québec és Új-Brunswick tartományban)
  • Közép-afrikai Köztársaság
  • Comore-szigetek
  • Dzsibuti
  • Haiti
  • Louisiana (az Amerikai Egyesült Államok egyik állama)
  • Luxemburg
  • Madagaszkár
  • Ruanda
  • Seychelle-szigetek
  • Svájc (mintegy 1 400 000-en beszélik)
  • Csád
  • Vanuatu

továbbá Algériában, Andorrában, Marokkóban és Tunéziában beszélik sokan.

Francia fordítás és francia tolmácsolás kapcsán kérdéseivel forduljon bizalommal ügyfélszolgálatunkhoz.

A Villámfordítás Fordítóiroda elérhetősége: