Az ismétlések ügyes kezelése nemcsak a megrendelő költségeit csökkenti, de a fordítás sebességét is növeli. Ráadásul nem fordulnak elő bennük pontatlanságok.
A visszafordítás, azaz back translation a fordítás fordítása, vissza az eredeti nyelvre. Fordításhelyesség ellenőrzésére, statisztikai és kutatási célokra használható.
Olyan esetekben javasoljuk a javított gépi fordítás szolgáltatásunkat, amikor nagyobb mennyiségű szövegről van szó, amelynek a megrendelő csak a megértésére törekszik.
A szoftverek szövegeinek nem csak a nyelvhez, hanem a szoftver formájához és az idegen nyelven használók szokásaihoz is illeszkedniük kell.
Étlap fordítás rövid határidővel, kedvező áron, közel száz sikeresen lefordított étlap.