Az Általános vállalási feltételek - Megbízási keretszerődés a Villámfordítás fordítóiroda és alvállalkozói, a Fordítók közötti megállapodásnak adnak keretet.
A nyelvi ellenőrzés a szöveg második fordító szakember általi átnézését jelenti, a nagy pontosság érdekében. A Villámfordítás Prémium szolgáltatása.
Az elfoglaltság jelzését lehetővé tevő NAPTÁRAM menüpont segítséget nyújt a Villám projektvezetőinek a fordítók felkérésekor.
Ha nem vagy nyelvész, akkor jó hasznát veheted ennek az útmutatónak. Röviden bemutatjuk, milyen ismeretek szükségesek a jó szakfordítás megrendeléséhez.
A grammatikai csere a fordításban olyan rendszeres átváltási művelet, melynek során a fordítók a CNY-ben megváltoztatják a FNY-i mondat elemeinek grammatikai formáját, szófaját, mondatrészi szerepét.