Fordítás 0-24
Kiváló szabadúszó szakfordítók jelentkezését várja a Villámfordítás fordítóiroda. Gyakorlott és pályakezdő fordítók egyaránt jelentkezhetnek eseti és rendszeres fordítási munkára. Irodánk számára a fordítási minőség és a szakterületi specializáció a mérvadó a szakemberválasztáskor. A szakterület (jogi, gazdasági, műszaki, informatikai, orvosi stb.) megjelölésére és egyéb jelentkezési adatok megadására a jelentkezési űrlap használható.

(Forrás: Flickr, studio tdes, 1414 sn4)

Elvárások:

  • kitűnő nyelvtudás, jó íráskészség,
  • törekvés a tökéletességre, motiváció,
  • ésszerű prioritás és rendelkezésre állás,
  • szövegkezelési és szerkesztési informatikai ismeretek
  • internet-hozzáférés, e-mail, mobiltelefon, számlaképesség

Előnyök:

  • gyors válaszadás e-mailekre
  • fordítói referencia, tapasztalat
  • CAT eszközök, elsősorban memoQ, másodsorban Trados ismerete

Lehetőségek:

  • az elképzelhető legjobb csapat, amelyben figyelünk egymásra
  • fair trade elvek megnyilvánulása a munkakapcsolat minden pontján
  • azonnali számlázási lehetőség, lehetőség szerint azonnali fizetés
  • folyamatos kapcsolattartás, visszajelzés, szoros munkakapcsolat


JELENTKEZÉS


A jelentkezők szíves türelmét kérjük. A jelentkezés után - amennyiben a jelentkező megfelel a formai elvárásainknak - próbafeladatot küldünk. Ez természetesen fizetett munkát jelent. Az első munka lezárultával részletes visszajelzést küldünk.